looking for a nice person from Lille...

hi,

I did the stupid thing of updating my dsi (not the latest update but the second-to-last one which allowed transferring dsiwares from the dsi to the 3ds), without thinking to check the sites to see if my linker would still work. So now I need to find a ds lite or a dsi that hasn't been recently updated to upgrade my ez flash 5i on it and be able to use it again on my dsi.

my acquaintances have either already done the update, or don't want to stick a linker in their console o_O so I'm left a bit stupid with my linker that's no longer any use.

so here goes, if a nice and understanding person from Lille happens by, and agrees to meet me in Lille or Villeneuve, just a few seconds for the time it takes to upgrade my linker on their machine, that would be cool

salut,

j'ai fait la connerie de mettre à jour ma dsi (pas la dernière mise à jour mais l'avant dernière qui permettait de transférer les dsiwares de la dsi vers la 3ds), sans penser à consulter les sites pour voir si mon linker marcherait toujours. Du coup il faut que je trouve une ds lite ou une dsi non récemment mise à jour pour upgrader mon ez flash 5i dessus et pouvoir le réutiliser sur ma dsi.

mes connaissances ont soit déjà fait la mise à jour, soit ne veulent pas foutre un linker dans leur console o_O alors je me retrouve un peu con avec mon linker qui ne sert plus à rien.

donc voilà si un lillois un peu sympa et compatissant passe par là, et accepte de me donner rdv sur lille ou villeneuve, juste quelques secondes le temps d'upgrader mon linker sur sa machine, ce serait cool

another solution... you send me your linker plus a "Lettre Mini MAX" envelope* (for the return) in a "Lettre Mini Max" envelope* and I'll do it for you

ps: * Lettre Mini Max: For small items (less than 2cm thick and less than 1kg. from 0 to 100g: €1.50
cost of the operation €3

and... I'm not going to rip anyone off for a linker
up to you

une autre solution... Tu me poste ton linker plus une enveloppe "Lettre Mini MAX"* (pour le retour) dans une enveloppe "Lettre Mini Max"* et je te le fais

ps : * Lettre Mini Max : Destiné aux objets de petite taille (moins de 2cm d'épaisseur et moins d'1kg. de 0 à 100g : 1.50€
coup de l'opération 3€

et... je ne vais pas me faire voleur pour un linker
à toi de voir

you can really see the kindness of our buddy here Oops and his mailman is honest, my Wii dvd drive went through his hands and arrived safely at Oops's.

On reconnait bien là la bonté de notre poto Oops et son facteur est honnête, mon lecteur de dvd Wii est passé entre ses mains et est bien arrivé chez Oops.

that's very kind of you, I'll try to contact a few people this weekend, but with the holidays it won't be easy, and I'm waiting on a few replies here and there on the net, but if I can't manage it on my own I'll PM you during the week to get your address etc I'm also going to check at a small shop, you never know, maybe the seller will let me slip my linker into a little ds

c'est bien sympa de ta part, j'essaie de contacter quelques personnes ce weekend, mais avec les vacances ce sera pas évident, et j'attends quelques réponses ici et là sur le net, mais si je peux pas faire dans mon coin je te contacterai en mp dans la semaine pour avoir ton adresse etc je vais aussi aller voir dans un petit magasin on sait jamais peut-être le vendeur me laissera glisser mon linker dans une tite ds