Looking for tutorial for game translation

Questions about your PC? Hardware, Windows, emulators, software and games: ask your question, the Tgames community will help.
User avatar
'Housenka
Novice
Members
Posts: 10
Joined: Tue 26 Jul 2011 10:02
Wi-Fi: Oui
Firmware Wii: 3.2U
CFW Wii: Aucun
PS3 Dongle: Aucun
Type PSP: Fat
Firmware PSP: 5.50 promeV4

Looking for tutorial for game translation

Post by 'Housenka »

Automatically translated from French.

Hello everyone,

I'm coming to see you today to ask a question: do you know of any tutorial(s) for learning how to romhack PC games in order to translate them? Indeed I'm getting more and more interested in this and I had a project in mind to translate a specific one but I don't know much about this field.

I've already looked at sites like TRAF but they're not geared towards PC games and other sites I've seen like patch-fr.com don't offer tutorials, only finished patches.

Thanks in advance for your answers and have a good day everyone ;)

PS: If you know, is there a difference between creating a FR patch for a normal PC game (Portal 2 for example) and an MMORPG? If so which one(s)?
Top
User avatar
'Housenka
Novice
Members
Posts: 10
Joined: Tue 26 Jul 2011 10:02
Wi-Fi: Oui
Firmware Wii: 3.2U
CFW Wii: Aucun
PS3 Dongle: Aucun
Type PSP: Fat
Firmware PSP: 5.50 promeV4

Re: Looking for tutorial for game translation

Post by 'Housenka »

Automatically translated from French.

Alright, thanks for your advice anyway :D

As for the sources, I'll try to find another way: I can't quite picture myself going to ask Capcom or another company like that to give me the source code of one of their games :P

Thanks and have a good day ;)
Top

Return to “Questions/Aide sur PC”



Everything for PC