[Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis I, II, III, IV (bientot V) sur Windows 10/11, Mac, Linux
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
[Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis I, II, III, IV (bientot V) sur Windows 10/11, Mac, Linux
Bonjour à toutes et à tous,
Atlantis – Secrets d'un monde oublié fait partie des jeux de mon enfance, et je voulais pouvoir y rejouer et le partager. J'ai donc créé Atlantis Native, une recréation libre et gratuite du moteur du jeu, issue de la rétro-ingénierie des exécutables d'origine.
Elle fait tourner le jeu original sur Windows 10/11, macOS (Apple Silicon), Linux, et même directement dans le navigateur, sans émulation ni réglage de compatibilité :
- fidèle par défaut : le moteur est une traduction de l'original, vérifiée image par image et son par son ;
- un mode HD optionnel : panoramas et visages 3D à la résolution de l'écran, sous-titres nets ;
- l'écran large, et des corrections optionnelles de bugs du jeu d'origine.
Il faut son propre exemplaire du jeu : la version GOG, ou les CD d'origine (dont les deux éditions françaises de 1997, avec ou sans le patch 1.01 de Cryo). Les versions pour ordinateur lisent même directement les images de CD (ISO, BIN/CUE, MDF, NRG).
- Téléchargements, code source et guide : https://github.com/ripleyXLR8/atlantis-native
- Jouer dans le navigateur : https://ripleyxlr8.github.io/atlantis-native/
- Pour les curieux, un article technique sur le fonctionnement du moteur : https://www.retroreversing.com/cryo-atlantis-engine
Une question pour les connaisseurs : la Perfect Edition est tirée de l'édition DVD-ROM de Cryo de 1998. Quelqu'un en a-t-il encore le disque, ou sait-il dans quelles éditions elle a été vendue ? Je voudrais la prendre en charge à partir du disque officiel.
Vos retours m'intéressent beaucoup, en particulier sur les différences que vous remarqueriez par rapport à l'original.
Atlantis – Secrets d'un monde oublié fait partie des jeux de mon enfance, et je voulais pouvoir y rejouer et le partager. J'ai donc créé Atlantis Native, une recréation libre et gratuite du moteur du jeu, issue de la rétro-ingénierie des exécutables d'origine.
Elle fait tourner le jeu original sur Windows 10/11, macOS (Apple Silicon), Linux, et même directement dans le navigateur, sans émulation ni réglage de compatibilité :
- fidèle par défaut : le moteur est une traduction de l'original, vérifiée image par image et son par son ;
- un mode HD optionnel : panoramas et visages 3D à la résolution de l'écran, sous-titres nets ;
- l'écran large, et des corrections optionnelles de bugs du jeu d'origine.
Il faut son propre exemplaire du jeu : la version GOG, ou les CD d'origine (dont les deux éditions françaises de 1997, avec ou sans le patch 1.01 de Cryo). Les versions pour ordinateur lisent même directement les images de CD (ISO, BIN/CUE, MDF, NRG).
- Téléchargements, code source et guide : https://github.com/ripleyXLR8/atlantis-native
- Jouer dans le navigateur : https://ripleyxlr8.github.io/atlantis-native/
- Pour les curieux, un article technique sur le fonctionnement du moteur : https://www.retroreversing.com/cryo-atlantis-engine
Une question pour les connaisseurs : la Perfect Edition est tirée de l'édition DVD-ROM de Cryo de 1998. Quelqu'un en a-t-il encore le disque, ou sait-il dans quelles éditions elle a été vendue ? Je voudrais la prendre en charge à partir du disque officiel.
Vos retours m'intéressent beaucoup, en particulier sur les différences que vous remarqueriez par rapport à l'original.
-
Reigning challenge championTgames
- Famous Member
- Administrators
- Posts: 4016
- Joined: Sun 21 Sep 2008 09:15
- Wi-Fi: Oui
- Firmware Wii: 4.1E
- CFW Wii: Cios57 Rev19
- Type de DS: 3DS
- Linker DS: M3i Zero
- CFW PS3: 3.55 PS3MFW
- PS3 Dongle: PS3Key
- Type PSP: Slim
- Firmware PSP: 5.00-M33 CFW
- Location: France
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Félicitations pour ta propre implémentation open source d'Atlantis.
Figure toi j'ai réalisé quelque chose de similaire il y a quelque mois, ma version est en tests depuis en interne.
Ma version est très différente de la tienne car c'est pas une recompilation ni utilise le code d'origine.
J'ai développé mon propre moteur, qui gère les assets du jeu pour créer une version "Remastered" du jeu.
C'est à dire contrôle moderne, graphismes moderne, extras, conforts de jeu, résolution de tous les bugs etc...
Je mettrais bientôt une vidéo sur Youtube, on l'impression d'un vrai remaster professionnel.
En tout cas c'est cool d'avoir avec ton implémentation une version fidèle 1:1 qui n'a aucun changement.
De mon côté, je gère déjà Atlantis II, Atlantis III, Atlantis Evolution et Secrets of Atlantis dans mon moteur.
J'ai la version DVD, elle contient davantage d'assets (des gros plans supplémentaires, des cinématiques en plus, et d'autres choses tout non utilisé par le jeu), la Perfect Edition s'en sert aussi. Elle était vendue en version multilingue, donc n'importe quel pays a le même DVD.
Je vais essayer de me dépêcher pour publier une vidéo d'ici ce week-end de ma version tu pourra comparer ton travail au mien.
Figure toi j'ai réalisé quelque chose de similaire il y a quelque mois, ma version est en tests depuis en interne.
Ma version est très différente de la tienne car c'est pas une recompilation ni utilise le code d'origine.
J'ai développé mon propre moteur, qui gère les assets du jeu pour créer une version "Remastered" du jeu.
C'est à dire contrôle moderne, graphismes moderne, extras, conforts de jeu, résolution de tous les bugs etc...
Je mettrais bientôt une vidéo sur Youtube, on l'impression d'un vrai remaster professionnel.
En tout cas c'est cool d'avoir avec ton implémentation une version fidèle 1:1 qui n'a aucun changement.
De mon côté, je gère déjà Atlantis II, Atlantis III, Atlantis Evolution et Secrets of Atlantis dans mon moteur.
J'ai la version DVD, elle contient davantage d'assets (des gros plans supplémentaires, des cinématiques en plus, et d'autres choses tout non utilisé par le jeu), la Perfect Edition s'en sert aussi. Elle était vendue en version multilingue, donc n'importe quel pays a le même DVD.
Je vais essayer de me dépêcher pour publier une vidéo d'ici ce week-end de ma version tu pourra comparer ton travail au mien.
Youtube Officiel du forum Tgames : ICI
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Merci beaucoup, et bravo pour ton moteur ! Les deux approches sont vraiment complémentaires : de mon côté l'objectif est de reproduire le jeu d'origine à l'identique par défaut (avec quand même, en options, un mode HD, l'écran large et des corrections de bugs), toi tu vas vers un vrai remaster. J'ai hâte de voir ta vidéo.
Merci aussi pour les infos sur le DVD, c'est exactement ce que je cherchais. Justement, je l'ai acheté hier sur leboncoin, je vais donc pouvoir l'étudier de près et le prendre en charge proprement. Si tu as un moment, pourrais-tu me dire si l'ATLANTIS.EXE de la Perfect Edition est celui du DVD tel quel, ou s'il a été modifié ? Ça m'éviterait de chercher une différence qui n'existe pas.
Pour info, je commence aussi à travailler sur Atlantis II, côté rétro-ingénierie. Si un jour tu veux comparer nos notes sur les formats, ce serait avec plaisir.
Merci aussi pour les infos sur le DVD, c'est exactement ce que je cherchais. Justement, je l'ai acheté hier sur leboncoin, je vais donc pouvoir l'étudier de près et le prendre en charge proprement. Si tu as un moment, pourrais-tu me dire si l'ATLANTIS.EXE de la Perfect Edition est celui du DVD tel quel, ou s'il a été modifié ? Ça m'éviterait de chercher une différence qui n'existe pas.
Pour info, je commence aussi à travailler sur Atlantis II, côté rétro-ingénierie. Si un jour tu veux comparer nos notes sur les formats, ce serait avec plaisir.
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Merci beaucoup, et bravo pour ton moteur ! Les deux approches sont vraiment complémentaires : de mon côté l'objectif est de reproduire le jeu d'origine à l'identique par défaut (avec quand même, en options, un mode HD, l'écran large et des corrections de bugs), toi tu vas vers un vrai remaster. J'ai hâte de voir ta vidéo.
Merci aussi pour les infos sur le DVD, c'est exactement ce que je cherchais. Justement, je l'ai acheté hier sur leboncoin, je vais donc pouvoir l'étudier de près et le prendre en charge proprement. Si tu as un moment, pourrais-tu me dire si l'ATLANTIS.EXE de la Perfect Edition est celui du DVD tel quel, ou s'il a été modifié ? Ça m'éviterait de chercher une différence qui n'existe pas.
Pour info, je commence aussi à travailler sur Atlantis II, côté rétro-ingénierie. Si un jour tu veux comparer nos notes sur les formats, ce serait avec plaisir.
Merci aussi pour les infos sur le DVD, c'est exactement ce que je cherchais. Justement, je l'ai acheté hier sur leboncoin, je vais donc pouvoir l'étudier de près et le prendre en charge proprement. Si tu as un moment, pourrais-tu me dire si l'ATLANTIS.EXE de la Perfect Edition est celui du DVD tel quel, ou s'il a été modifié ? Ça m'éviterait de chercher une différence qui n'existe pas.
Pour info, je commence aussi à travailler sur Atlantis II, côté rétro-ingénierie. Si un jour tu veux comparer nos notes sur les formats, ce serait avec plaisir.
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Bonjour à tous,
Atlantis Native 0.5.5 est sortie, et elle apporte Atlantis II (1999), du début à la fin, sous Windows, macOS et Linux et aussi dans le navigateur. Il faut sa propre copie du jeu : la version GOG.com, le CD français ou le patch officiel 1.01. Les énigmes, les têtes parlantes en 3D, les sauvegardes et les menus y sont, avec un mode HD optionnel, écran large compris.
Côté premier jeu, le DVD-ROM de 1998 dont on avait parlé ici est maintenant pris en charge, dans ses huit langues (le japonais compris), depuis le lecteur, une copie d'une face ou les images des faces. La Perfect Edition est reconnue aussi.
Téléchargement : https://github.com/ripleyXLR8/atlantis- ... tag/v0.5.5
Jouer dans le navigateur : https://ripleyxlr8.github.io/atlantis-native/
Atlantis Native 0.5.5 est sortie, et elle apporte Atlantis II (1999), du début à la fin, sous Windows, macOS et Linux et aussi dans le navigateur. Il faut sa propre copie du jeu : la version GOG.com, le CD français ou le patch officiel 1.01. Les énigmes, les têtes parlantes en 3D, les sauvegardes et les menus y sont, avec un mode HD optionnel, écran large compris.
Côté premier jeu, le DVD-ROM de 1998 dont on avait parlé ici est maintenant pris en charge, dans ses huit langues (le japonais compris), depuis le lecteur, une copie d'une face ou les images des faces. La Perfect Edition est reconnue aussi.
Téléchargement : https://github.com/ripleyXLR8/atlantis- ... tag/v0.5.5
Jouer dans le navigateur : https://ripleyxlr8.github.io/atlantis-native/
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Petit appel à l'aide : la prochaine version d'Atlantis Native lira la version brésilienne doublée (Atlantis: A Lenda Perdida, MSD Multimídia, 1997, 4 CD). La seule copie trouvée est une image de 2010 avec des secteurs illisibles sur le CD 2. En la comparant aux fichiers identiques des autres éditions, j'ai calculé ce que devrait donner un disque sain, mais j'aimerais le confirmer avec un vrai disque. Si vous avez cette édition, ou connaissez quelqu'un au Brésil qui l'a, le MD5 de BIGCD2.BIG du CD 2 devrait être f0bd57c9a2818b4ee8a4d64fcf1c6341. Le code suffit, aucun fichier n'est nécessaire
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Atlantis Native 0.6.0 : Atlantis III jouable du début à la fin
Bonjour à tous,
La version 0.6.0 d'Atlantis Native est sortie, et elle ajoute un troisième jeu : Atlantis III, le Nouveau Monde (2001) se joue maintenant en entier, sous Windows, macOS, Linux et dans le navigateur.
Tout le jeu y est : l'introduction, le Hoggar, le Pays des Morts et les autres mondes, les dialogues avec leurs voix, leurs têtes en 3D et leurs sous-titres, l'inventaire, les cartes, toutes les énigmes et la fin. Les menus et les options sont ceux du jeu d'origine : sauvegardes avec vignettes, volumes, taille d'écran (640 x 480, 800 x 600 ou 1024 x 768), 16 ou 32 bits.
Pour l'instant, seule la version GOG française est reconnue. Les autres éditions (GOG dans d'autres langues, CD et DVD du commerce) ne sont pas encore connues : si vous en avez une, le programme vous donnera sa taille et son MD5, et ça m'aidera beaucoup de me les envoyer.
Le jeu a été vérifié pas à pas contre le programme original par des parties rejouées automatiquement, mais il n'a encore été joué en entier que par moi. Si quelque chose vous paraît faux à l'image ou au son, dites-moi où et ce que vous faisiez.
Rien ne change pour Atlantis : Secrets d'un monde oublié et Atlantis II.
Il faut toujours votre propre copie des jeux ; Atlantis Native ne contient aucune donnée de jeu.
- Jouer dans le navigateur : https://ripleyxlr8.github.io/atlantis-native/
- Téléchargements : https://github.com/ripleyXLR8/atlantis- ... tag/v0.6.0
- Aussi sur itch.io : https://ripleyxlr8.itch.io/atlantis-native
Bon jeu !
Bonjour à tous,
La version 0.6.0 d'Atlantis Native est sortie, et elle ajoute un troisième jeu : Atlantis III, le Nouveau Monde (2001) se joue maintenant en entier, sous Windows, macOS, Linux et dans le navigateur.
Tout le jeu y est : l'introduction, le Hoggar, le Pays des Morts et les autres mondes, les dialogues avec leurs voix, leurs têtes en 3D et leurs sous-titres, l'inventaire, les cartes, toutes les énigmes et la fin. Les menus et les options sont ceux du jeu d'origine : sauvegardes avec vignettes, volumes, taille d'écran (640 x 480, 800 x 600 ou 1024 x 768), 16 ou 32 bits.
Pour l'instant, seule la version GOG française est reconnue. Les autres éditions (GOG dans d'autres langues, CD et DVD du commerce) ne sont pas encore connues : si vous en avez une, le programme vous donnera sa taille et son MD5, et ça m'aidera beaucoup de me les envoyer.
Le jeu a été vérifié pas à pas contre le programme original par des parties rejouées automatiquement, mais il n'a encore été joué en entier que par moi. Si quelque chose vous paraît faux à l'image ou au son, dites-moi où et ce que vous faisiez.
Rien ne change pour Atlantis : Secrets d'un monde oublié et Atlantis II.
Il faut toujours votre propre copie des jeux ; Atlantis Native ne contient aucune donnée de jeu.
- Jouer dans le navigateur : https://ripleyxlr8.github.io/atlantis-native/
- Téléchargements : https://github.com/ripleyXLR8/atlantis- ... tag/v0.6.0
- Aussi sur itch.io : https://ripleyxlr8.itch.io/atlantis-native
Bon jeu !
-
Barbarian_brother
- Newcomer
- Members
- Posts: 3
- Joined: Sun 15 Nov 2026 11:07
- Wi-Fi: Non
- CFW Wii: Aucun
- Type de DS: DSi
- Linker DS: R4 SDHC 2024 Dual-Core
- Type PSP: Fat
- Firmware PSP: 660 pro C2
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Atlantis 3 Le Nouveau Monde.
Version commerciale Française.
3 CD.
Exécutable : atlantis3.exe
Taille affichée dans l'explorateur de fichier : 3.22 Mo. 3 300 ko. 3 379 200 octets
MD5 (calculé avec l'outil md5_checksum de github) : f81dd8d2e49003b2ba53b48b4a21c2ec
Je peux fournir les ISO des 3 CD si nécessaire.
Version commerciale Française.
3 CD.
Exécutable : atlantis3.exe
Taille affichée dans l'explorateur de fichier : 3.22 Mo. 3 300 ko. 3 379 200 octets
MD5 (calculé avec l'outil md5_checksum de github) : f81dd8d2e49003b2ba53b48b4a21c2ec
Je peux fournir les ISO des 3 CD si nécessaire.
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Merci beaucoup Barbarian_brother, c'est exactement ce qu'il me fallait !
Ton atlantis3.exe (3 379 200 octets, MD5 f81dd8d2e49003b2ba53b48b4a21c2ec) est bien une version différente de celle de GOG, la seule qu'Atlantis Native reconnaît pour l'instant.
Avec plaisir pour les ISO des 3 CD : avec les disques complets, je pourrai comparer cette édition à la version GOG et la prendre en charge proprement. Tu peux mettre le lien directement ici, dans le fil.
Merci encore pour ton aide, je te tiens au courant quand cette version sera reconnue !
Ton atlantis3.exe (3 379 200 octets, MD5 f81dd8d2e49003b2ba53b48b4a21c2ec) est bien une version différente de celle de GOG, la seule qu'Atlantis Native reconnaît pour l'instant.
Avec plaisir pour les ISO des 3 CD : avec les disques complets, je pourrai comparer cette édition à la version GOG et la prendre en charge proprement. Tu peux mettre le lien directement ici, dans le fil.
Merci encore pour ton aide, je te tiens au courant quand cette version sera reconnue !
-
Barbarian_brother
- Newcomer
- Members
- Posts: 3
- Joined: Sun 15 Nov 2026 11:07
- Wi-Fi: Non
- CFW Wii: Aucun
- Type de DS: DSi
- Linker DS: R4 SDHC 2024 Dual-Core
- Type PSP: Fat
- Firmware PSP: 660 pro C2
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Et voilà un lien wetransfer avec les 3 ISO de la version CD FR :
https://we.tl/t-sJ7VA7TPYn7NskAN
Attention, lien valable 3 jours uniquement.
https://we.tl/t-sJ7VA7TPYn7NskAN
Attention, lien valable 3 jours uniquement.
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Merci encore Barbarian_brother ! J'ai bien récupéré tes 3 ISO. Ta version CD (2001) est plus ancienne que celle de GOG (2003). Les données sont identiques, mais le programme diffère sur quelques points : la version CD demande vraiment de changer de disque selon les scènes, et elle affiche l'étui du scarabée, que la version GOG n'affiche pas en français. Atlantis Native reconnaît maintenant cette édition : il faut le dossier où le jeu est installé, plus les 3 ISO ou des copies des 3 CD. Elle est déjà dans la version de développement (nightly), et elle sera dans la prochaine version.
-
Barbarian_brother
- Newcomer
- Members
- Posts: 3
- Joined: Sun 15 Nov 2026 11:07
- Wi-Fi: Non
- CFW Wii: Aucun
- Type de DS: DSi
- Linker DS: R4 SDHC 2024 Dual-Core
- Type PSP: Fat
- Firmware PSP: 660 pro C2
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Je viens de tester la 'nightly', version Windows x86 64bits. Sous Windows 10.
jeu installé depuis le CD1
copie des 3 isos dans le dossier du jeu
lancement d'Atlantis Native : tout semble fonctionner parfaitement (par contre le jeu se lance en mode vidéo 16 bits, il faut aller dans les options pour le lancer en 32 bits.
jeu installé depuis le CD1
copie des 3 isos dans le dossier du jeu
lancement d'Atlantis Native : tout semble fonctionner parfaitement (par contre le jeu se lance en mode vidéo 16 bits, il faut aller dans les options pour le lancer en 32 bits.
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
Merci beaucoup pour le test. Content que tout fonctionne avec les 3 ISO. Pour le mode 16 bits au démarrage, je regarde si le jeu d'origine fait pareil avec ce réglage. Si c'est le cas, j'ajouterai sans doute une option pour démarrer directement en 32 bits.
-
ripleyxlr8
- Novice
- Members
- Posts: 11
- Joined: Wed 21 Oct 2026 14:36
Re: [Logiciel libre] Atlantis Native : jouer à Atlantis – Secrets d'un monde oublié (Cryo, 1997) sur Windows 10/11, Mac,
La version 0.8.0 d’Atlantis Native est sortie, avec ton CD d’Atlantis III. Elle démarre maintenant en 32 bits par défaut. Le CD se joue aussi dans le navigateur, directement à partir de tes 3 ISO, sans copier les disques. Merci encore pour les images !