R4 3DS Problem - HELP! (tearing my hair out)

Well hello everyone!

You seem quite skilled around here so I'm turning to you for help with this cursed R4!

To sum up, I owned the first R4 for a very long time, and it suddenly stopped working on my Nintendo Ds Lite. So I decided to buy the higher version and switch to the R4 3DS, and buy a Nintendo 3DS (used) at the same time.

Once I received the R4 3DS I install on my 4gb SD card the famous moonmemo/mooshl2/R4.dat/R4iMenu folders, as described on several sites as being the latest updates.

However, when I insert my R4 into my 3DS, it recognizes the cartridge (two lines in Japanese with "Konami Digital Entertainment" written below) but when I select it... nothing. Black screen, then white screen for 2 seconds, and black screen again. (note that the same thing happens with or without an SD card in the R4 and the same on the DS Lite)

I searched but couldn't find a similar issue on any forum, and I tried reinstalling the files at the root several times without any change.

You're basically my last hope!
I'll take any suggestions, or even leads, that could help me even just a little.

Thanks in advance!

Bien le bonjour à tous!

Vous m'avez l'air assez calé par ici donc je m'en remet à vous pour m'aider avec cette satané R4!

Pour résumer, j'ai possédé la première R4 pendant très longtemps, et celle ci a subitement arrêté de fonctionner sur ma Nintendo Ds Lite. J'ai donc décidé de m'acheter la version supérieur et de passer à la R4 3DS, et d'acheter une Nintendo 3DS (d'occasion) par la même occasion.

Une fois la R4 3DS reçu j'installe sur ma carte SD 4gb les fameux dossier moonmemo/mooshl2/R4.dat/R4iMenu, étant décrit sur plusieurs site comme étant les dernières mis à jour.

Cependant, lorsque que j'insère ma R4 dans ma 3DS, celle ci reconnais la cartouche (deux lignes en japonais avec écrite en dessous "Konami Digital Entertainment") mais lorsque je sélectionne... rien. Écran noir, puis écran blanc pendant 2 secondes, et re écran noir. (à savoir que la même chose se produit avec ou sans carte SD dans la R4 et pareil sur la DS Lite)

J'ai fouillé mais n'ai trouvé de problème similaire sur aucun forum, et j'ai tenté de réinstallé plusieurs fois les fichiers à la racine sans modification.

Vous êtes en gros, mon dernier espoir!
Je prend toutes les suggestions, ou même piste, qui pourrait m'aider ne serait-ce qu'un peu.

Merci d'avance!

Hi.
For me it's more beer than coffee but I'll help you anyway. ^^'
A few questions:
What's the internet address on the linker and/or on the box?
What's the firmware version of your 3ds?
Do you still have your ds?

Salut.
Pour moi c'est plus bière que café mais je vais t'aider quand même. ^^'
Quelques questions :
Quelle est l'adresse internet qu'il y a sur le linker et/ou sur la boîte?
Quel est la version du firmware de ta 3ds?
As tu encore ta ds?