Looking for French/English patch PPF Metroid Prime Wii by Asobu

Voila tout est dans le titre je cherche le patch pour avoir la langue Fr ou Eng et l'applique a l'iso Ntsc-j avec ppf-o-matic d'après mes recherche .

Logiciel pour patché l'image :

This content is for members only. Log in or register for free to see it.

Telecharger Merci pour votre aide .

Édit:

J'ai réussi a patché L'iso de Metroid Prime Wii de Asobu avec ppf-o-matic et sa marche très bien sous le Backup loader Gamma tout les texte sont en anglais profité du jeu par ce qu'il na pas été annoncée en dehors du Japon . Enjoy
Lien du patch

This content is for members only. Log in or register for free to see it.

Telecharger

Sur gbatemp, ils disent comment faire, mais par contre je n'y trouve pas de French patch en ppf :
https://gbatemp.net/index.php?showtopic=136347&st=300

tu poura nous dire si tu arrive a le patcher car cela m'interesse aussi

salut hilo j'ai réussie hier a patché le jeu et maintenant il est en anglais et sa marche nikel avec le backup loader gamma c'est super et c'est bien puisque le jeu n'est pas annoncé en dehors du Japon je vais uploader le patch au courant de l'après midi

Edit: j'ai uploadé le patch bon jeu

Merci salahpayne j'essaye sa et je te tient au corant encore mùerci sympas d'avoir partager

y a pas de quoi hilo je suis assez avancé dans l'aventure et sa marche d'enfer la langue est extraite de la version Gamecube j'ai même trouvé le patch german mais pas le frensh mais c'est déjà ça . quand tu l'essai tien moi au courant

J'ai réussi à le mettre en français, en fait c'est tout simple, avec wiiscruber on extrait les trois fichiers indiqué sur gbatemp, on utilise un éditeur hexadécimal, on intervertis le JAPN avec FREN sur chaque fichier dol qu'on a extrais et on les réinjecte dans l'iso.
Ensuite il faut patcher l'iso avec IOS patcher (pour pointer sur l'IOS 249) et en avant la musique.

Le seul soucis avec cette traduction, c'est qu'il manque toutes les lettres avec accent (éèà) mais sinon aucun bug à signaler, j'en suis à 50% du jeu.

ben tu pourras nous uppé le patch fr sa serais bien merci

Si la methode de Serious marche alors on pourra patcher tout les jeux Jap ou US ?

Peut tu uploader ton patch french svp merci

Ba ce n'est pas un patch ppf justement, j'ai extrais moi même les fichiers de mon iso, je les ai modifié et les ai réinjecté dans l'iso.

Au pire, je peut passer les fichiers modifiés mais je ne sais pas si ça va aller en les injectant dans un autre backup ?


Et yass16, ce genre de modif fonctionne avec metroid prime parce que la traduction se rtouve déjà dans l'iso, ils ont laissé la traduction de la version Gamecube, mais sinon ça ne marchera pas si tu fais pareil avec d'autres jeux jap.

Quelqu'un pense que sa pourrait marcher avec le jeu USA "Tales Of Symphonia" ? Je sais a vu d'oeil qu'il y a des dossiers FR, j'avais juste essayer de prendre le main.dol et de la forcer en FR avec GenericWiiPatcher mais sa ne marchais pas...peut-etre qu'avec cette méthode il se pourrait que sa passe

Toujours pas de patch fr PPF? Sinon je me demandais si les episodes 0 et 1 de Resident Evil qui sont sortis au Japon sur wii on pourrais faire la même chose?

quand j'essaye de lancer Metroid Prime Wii de Asobu sur USB Loader j'arrive a une page noir avec plein de texte en japonais et impossible d'aller plus loins ?

yo hilo moi j'ai testé sur un dvd je lai gravé donc je peu pas t'aidé pour l'usb loader

https://www.megaupload.com/?d=9KYRTVL6

Bon, voici les fichiers .dol que j'ai patché FR, vous n'aurez qu'à les réinjecté dans votre backup de metroid prime avec le log Wiiscruber en vous aidant de ce tuto (en vous aidant, pas en le suivant à la lettre, donc ne faites rien avec genericwiipatcher) :
propositions-tutoriels-wii/patcher-un-j ... ber#p10818

Quand les trois dol sont injecté dans l'iso, vous fermez Wiiscruber et vous patchez l'iso pour qu'il pointe vers l'IOS 249 en suivant ce tuto (c'est le seul moyen pour que ce backup ne bug pas sur nos wii pal) :
https://www.wii-info.fr/download-53-iospatcher-1-1.htm

Ensuite il ne reste plus qu'à graver l'iso sur dvd, mais si vous voulez le tester avant de graver, pour voir s'il passe bien en français, transférer le sur une clef usb et utilisez Usb loader,si le menu principal est en français, c'est que l'iso est bon.
Par contre pour jouer, il faut obligatoirement graver sur dvd, ce jeu vous fera un écran noir avec l'usb loader juste après le choix de la difficulté.

merci serious je vais testé si j'ai des difficulté a patché je te ferais signe

ok merci a vous

Quand je remplace les dols dans l'isos tout va bien, mais je n'arrive pas à le patcher pour ios249 avec l'IOSpather que tu m'a donné, le glissé-déposé ne marche pas.

salut pour le glisser déposer il ne faut pas le glisser dans la fenêtre dos mais bien sur l'icone IsoPatcher.exe ,normalement quand tu arrives sur l'icône tu doit avoir un + qui apparait...
tien nous au courant
PS: même en l'ayant fini à 100% à l'époque je pense me le refaire entièrement, ça change tout avec Wiimote nunchuk

mkenter wrote:salut pour le glisser déposer il ne faut pas le glisser dans la fenêtre dos mais bien sur l'icone IsoPatcher.exe ,normalement quand tu arrives sur l'icône tu doit avoir un + qui apparait...
tien nous au courant
PS: même en l'ayant fini à 100% à l'époque je pense me le refaire entièrement, ça change tout avec Wiimote nunchuk

Ouais merci j'ai réussi à le patcher! Tu est mon sauveur sa fait longtemps que je cherchais une solution !!!