DS/3DS

Zelda A Link Between Worlds recompilé en natif sur PC

Par Tgames · · 2 min de lecture

Zelda A Link Between Worlds tourne en natif sur PC et Linux, recompilé depuis votre cartouche 3DS. C’est un prototype : seul le début se joue.


Le Zelda de la 3DS, sans émulateur

Sur GitHub, PaceTea a publié le 14 novembre 2026 les versions 0.1.0 à 0.1.3 de World Across, un portage non officiel de The Legend of Zelda: A Link Between Worlds, sorti sur 3DS en 2013. Le code ARM11 du jeu est traduit en C à l’avance, fonction par fonction, et un petit noyau réécrit remplace le système de la 3DS. Il n’y a pas d’émulateur. Le code est sous licence MIT.
Le lanceur ne contient rien du jeu : au premier démarrage, il lit votre cartouche, traduit le code du jeu et le compile sur votre PC, en quelques minutes. Le traducteur, Python et le compilateur sont fournis.


Ce qui fonctionne
  • l’ouverture : l’écran titre, le choix de la partie, le nom du héros, puis la maison de Link, le dialogue avec Gulley, la carte sur l’écran du bas, le menu des objets et la sauvegarde à la girouette ;
  • un rendu jusqu’à 8 fois la définition de la 3DS avec anticrénelage, et, sous Linux seulement pour l’instant, le FSR 3 et le DLSS ;
  • les deux écrans l’un au-dessus de l’autre, comme sur la console, dans une fenêtre redimensionnable ; l’écran tactile se commande à la souris ;
  • le son, avec la musique et les effets du jeu.

Ce qu’il faut
  • le dump déchiffré de votre propre cartouche : seule la version américaine (CTR-P-BZLE) a sa liste d’adresses ; pour les autres, elle se remplit au fil du jeu ;
  • Windows 10 ou plus récent en 64 bits (archive de 30 Mo), ou un Linux avec la glibc 2.34 ou plus (AppImage de 40 Mo), et de préférence une carte Vulkan.

Prudence

Selon l’auteur, l’essentiel du jeu n’a jamais été joué avec ce portage. Plus loin que l’ouverture, le jeu atteint du code pas encore traduit : le portage s’arrête et note l’adresse, qu’un outil fourni ajoute ensuite à la compilation. La réverbération sonore et certains effets graphiques manquent. Les commits du projet sont cosignés par Claude, l’IA d’Anthropic, et le dépôt n’a qu’un jour : téléchargez-le uniquement depuis sa page GitHub. Un autre Zelda de la 3DS a déjà son portage natif : Ocarina of Time 3D. Pour jouer à tout le jeu dès maintenant, voyez notre tutoriel Azahar.


Sources : World Across (GitHub) · Version 0.1.3 (GitHub)

Aucun commentaire