Comment installer un DLC par USB?

Bonjour,

J'utilise skyrim par un CD acheté et souhaiterais ajouter des DLC que j'ai téléchargé
=> dawnguard
=> hearthfire

Je les ai ajouté, avec le logiciel Horizon, sur une clé usb formaté via ma xbox360
Ma XBOX360 reconnais les 2 DLC corrompus et je suis donc dans l'impossibilité de les transférer sur le DD de ma XBOX360.

J'ai pourtant vérifié avec Modio ils sont bien sous Partition 0 / Contents / Download 0000000000000000 / Skyrim 425307E6 / Marketplace 00000002

J'utilise Skyrim TU 9 PAL NTSC/U ( nommé tu00000006_00000000 ) de xbuc.net/ mis à disposition le 03. Jan 13 08:28 (media id 60E970A7 ).
Ma Xbox360 est une version Slim non hacké, ni modifiée et jamais connectée à internet.

Pourriez-vous m'aider s'il vous plait?
Merci d'avance